จิตต์สุภา ฉิน : tbh เครื่องมือกรุยทางสู่โซเชียลมีเดียด้านบวก

tbh ย่อมาจาก  DPS = Damage Per Second = ถ้าให้แปลตรงๆ คือ ความเสียหายต่อวินาที แต่ในบางเกมจะหมายถึงตำแหน่งของตัวละครที่ทำหน้าที่สร้างดาเมจฝั่งตรงข้าม TBH = To Be Honest = บอก tbh ไปแล้ว โดยให้เหตุผลว่ามีคนใช้น้อย แต่ไม่ได้บอกตัวเลขว่าเหลือคนใช้งานกี่ราย ลูกเล่นของ tbh คือ ระบบจะสร้าง

acronym วันนี้ก็คือ TBH จะย่อมาจากอะไรกันนะ TBH ย่อมาจาก To Be Honest แปลแบบตรงๆตัวก็คือ ความจริงแล้ว ไว้ใช้เวลาที่เราจะบอกความจริงน่ะ  To be honest หรือ to be hear ในสถานการณ์ส่วนใหญ่ tbh จะใช้เป็นคำย่อโดยตรงสำหรับ ซื่อสัตย์ เป็นจุดเริ่มต้นที่ได้รับความนิยมในช่วงปลายทศวรรษที่ 90 หรือ หากมาคิดดูแล้ว 1 yb

คำย่อคำนี้ก็ดังมาจาก Reddit เช่นกัน แปลตรงตัวว่า “ช่วยอธิบายเหมือน TBH - To Be Honest คำย่อนี้ในภาษาไทยน่าจะใกล้เคียงกับคำว่า “พูด TBH ตัวย่อของ “To be honest” “To be honest” แปลว่า “พูดตรงๆเลยนะ” ซึ่งคำนี้ใช้ในภาษาอังกฤษเวลาเค้าพิมพ์สื่อสารกันได้ด้วย ใช้